• A-
    A+
  • Ljudima s oštećenjem vida
  • Hrvatski
  • Українською
  • Stara verzija
Članak Veleposlanika Ukrajine Oleksandra Levčenka za „Jutarnji list“ od 17. Studenog 2014.: „Komet nisu otvorili Rusi, nego Ukrajinci“.
17 studeni 2014 18:07

Dana 13. studenog 2014. glavna svjetska vijest možda prvi put u ovoj godini nije bila o novim ratovima, krizama i katastrofama. Mediji su izvijestili o povijesnom postignuću čovječanstva – europska svemirska sonda Philae uspješno je sletjela na površinu kometa Čurjumov-Gerasimenko.

Priopćio je o tom velikom događaju i „Jutarnji list“, ali, nažalost, s jednom netočnošću – otkrivači kometa po kojima je on i dobio ime Klim Čurjumov i Svitlana Gerasimenko nisu ruski, nego ukrajinski znanstvenici. Kad su ga otkrili 1969. godine s punim pravom mogli su se nazvati sovjetskim. Ali ni tada, unatoč uvriježenim stereotipima, sovjetski i ruski nije bilo jedno te isto, a kamoli danas, 24 godine nakon raspada SSSR-a, kada stotine ukrajinskih mladića ginu na bojištu da bi dokazali Putinu i ostalim ruskim imperijalnim jastrebovima da Ukrajina ipak nije Rusija.

No, ovaj članak ne pišem da bih pravio probleme zbog te novinarske omaške, nego želim iskoristiti prigodu da predstavim hrvatskoj javnosti ukrajinske astronome. 

Klim Čurjumov rođen je 1937. godine u ukrajinskom gradu Mikolajivu pored obale Crnog mora, a njegov otac Ivan je poginuo 1942. u Drugom svjetskom ratu. Majka s djecom 1949.se preselila se u Kijiv gdje znanstvenik živi i danas.

Klim je završio fizički fakultet Sveučilišta u Kijivu i praktički cijeli život radio na katedri astronomije i opservatoriju toga sveučilišta gdje je proučavao komete. Toj temi posvetio je magistarsku i doktorsku disertaciju, a na kraju postao dopisni član Akademije znanosti Ukrajine. Autor je više od 800 znanstvenih radova, četiri monografije i četiri priručnika.

Prvi komet je otkrio sa studenticom magisterija Svitlanom Gerasimenko, a 1986. još jedan s V.Solodovnikovim, astronomom iz Kazahstana.    

U svjetskim znanstvenim krugovima njegovo ime znači toliko da su kolege u njegovu čast nazvali čak tri asteroida.

Mnogi znanstvenici znaju biti kozmopoliti, no Klim Čurjumov je bez sumnje izraziti ukrajinski rodoljub. Upravo zahvaljujući njemu Međunarodni astronomski savez dao je novootkivenim malim planetima imena velikih Ukrajinaca – „Kobzar“ (nadimak pjesnika Tarasa Ševčenka), „Kamenjar“ (nadimak pjesnika Ivana Franka), „Skovoroda“ (ukrajinski filozof iz 18. stoljeća) te „Bogoljubov“ (ukrajinski fizičar i matematičar).

Osim toga Klim Čurjumov je i pisac, autor nekoliko znanstveno-popularnih knjiga i zbirki pjesama za djecu.

Svitlana Gerasimenko, pak, rođena je 1945. u Ukrajini, a kad je otkrila komet imala je samo 24 godine. Na Institut astrofizike u Tadžikistanu pozvana je 1973. I tamo i danas radi na proučavanju kometa.

Oboje ukrajinska astronoma 13. studenog 2014. u Njemačkoj su u društvu svjetski poznatih znanstvenika pratili spuštanje sonde na njihov komet.

Ponosim se njima, i ponosim se Ukrajinom.

 

Oleksandr Levčenko, Veleposlanik Ukrajine u Republici Hrvatskoj    

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux