Vaša Ekscelencijo!
U veljači ove godine napisao sam Vam otvoreno pismo u kojem sam objasnio da ne mogu primiti Vaš poziv na prijem povodom Dana ruske diplomacije jer Rusija de facto vodi protiv Ukrajine rat i zauzela je dio našeg teritorija. Zamolio sam Vas da ne šaljete mi slične pozivnice sve dok ukrajinski Krim i Donbas ne budu deokupirani.
I eto, ovih dana sam dobio još jednu Vašu pozivnicu, ovaj put na obilježavanje Nacionalnog dana Rusije. Moram priznati da sam uvijek imao simpatiju prema tom prazniku. 12. lipnja 1990. godine Ruska Federacija je proglasila državni suverenitet čime je dala primjer ostalim sovjetskim republikama, uključujući i Ukrajinu. To je bio smrtonosni udarac omrznutom Sovjetskom Savezu i početak nove europske i demokratske Rusije. Nažalost, danas je sačuvan samo datum, a od europskih vrijednosti i demokracije nije ostalo ni traga.
Ali bez obzira na stare simpatije bio sam doista preneražen što i nakon mog upozorenja opet me zovete na Vaše slavlje. Jednostavno ne mogu zamisliti kako bi tako nešto mogao učiniti čovjek kome je stalo do vlastitog dostojanstva! Možda, Vaši podređeni nisu se tada u veljači usudili pokazati Vam moj neugodni odgovor? Ili možda ste morali ispuniti naređenje iz Moskve da unatoč svemu nastavite demonstrirati himbenu druželjubivost prema zemlji koju ista Moskva razara i čije ljude ubija svaki dan? Onda je to neki sumnjivi oblik „hibridne“ diplomacije.
Neću dalje nagađati, već ću Vas još jednom usrdno zamoliti da me ubuduće poštedite pozivnica na proslave sudjelovanje u kojima smatrao bih za sebe uvredljivim.
Međutim, to nikako ne znači da odbijam bilo koje kontakte s Vašom Ekscelencijom. Već sam tri puta preko hrvatskih medija pozvao Vas na javnu diskusiju, ali Vi izbjegavate sučeljavanje pri publici jer ne možete obraniti ono što se obraniti ne može. Ipak stojim Vam na raspolaganju.
S poštovanjem
Veleposlanik Ukrajine
u Republici Hrvatskoj Oleksandr Levčenko