"Vrijeme teče poput rijeke ...", - pisao je Ivan Franko.

U toj rijeci vremena često poneke stvari, koje su se činile nevažne, nebitne, kasnije postaju fenomen.  A ponekad, suprotno, nešto veliko se može izgubiti u vrtlogu vremena.

Vrijeme nije liječnik, kako se mislilo. Ono brusi sjećanje i određuje prošlome mjesto.

Iz daljine se dublje poznaje priroda i značaj onoga što se dogodilo. Veliko često raste na temelju prošlosti.

No, ni prvi dojmovi ne zaboravljaju se u prolaznosti svakodnevnice. Oni kristaliziraju sliku koja nije često podložna značajnoj korekciji.

Kao jučerašnjih, sjećam se razgovora sa počivalim u miru Božjem profesorom Sveučilišta u Zagrebu Jevgenijem Paščenkom. Dubokih, emotivnih, domoljubnih. U vječnoj potrazi za najsavršenijim činom za Ukrajinu.

Napustio je ovaj svijet početkom svibnja 2021. godine. Iza sebe je ostavio zahvalna sjećanja te još uvijek neprocjenjen rad. I - niz ideja o tome kako promovirati Ukrajinu i Ukrajince u Hrvatskoj.

O objavljivanju na hrvatskom jeziku izabranih dijela Mihajla Kotsyubynskog, o filozofiji Hryhorija Skovorode, o razvoju Ucrainiana Croatica, gdje je objavio više od 20 knjiga na hrvatskom jeziku o Ukrajini.

9. rujna, na dan rođenja profesora Paščenka, pokrećemo informativni resurs na hrvatskom jeziku o stvaralaštvu Jevgenija Paščenka https://jevgenij-pascenko.com/ .

Nadamo se da će ovaj resurs Hrvatima biti koristan izvor za upoznavanje zajedničkih povijesnih i kulturnih paralela s Ukrajincima, sličnosti sudbina Ukrajinaca i Hrvata u borbi za neovisnost svojih zemalja te dublje razumijevanje određenih stranica ukrajinske povijesti.

Veleposlanik Vasilj Kirilič