У бібліотеці ім Б.Огризовича міста Загреба відбулася презентація українсько –хорватського словника (25 000 слів).

Автори: Людмила Васильєва, доктор філологічних наук, професор (ЛНУ імені Івана Франка)
Ольга Ткачук, кандидат філологічних наук, завідувач відділу рукописів і стародруків. Національного музею у Львові імені Андрея Шептицького.
Володимир Чумак, кандидат філологічних наук, професор, заступник директора Українського мовно-інформаційного фонду НАН України.
Цей словник – перша в історії українсько-хорватських культурних взаємин часів незалежності обох держав лексикографічна праця такого типу. Видання містить загальновживану лексику сучасної української і хорватської літературної мови, найпоширенішу лексику різних наукових галузей знань, у тому числі політичну, економічну тощо, а також популярні українські фразеологізми та їх відповідники.